| MAKE THE BED | HACER LA CAMA |
| – Today we are going to change the bed sheets. Llet’s take them off the bed. | – Hoy vamos a cambiar las sábanas de la cama. Vamos a quìtalas de la cama. |
| – Put the fitted sheet on. Tuck the elasticated ends of the sheet around the corners of the mattress. You may need to lift the mattress a little to achieve this. | – Pon la bajera. Remete el final elástico de la sábana alrededor de las esquinas del colchón. Quizás necesites elevar el colchón un poco para lograrlo. |
| – Put the top sheet on and spread it over the bottom sheet with the same length of sheet hanging over both sides of the bed. | – Pon la sábana de encima y extiéndela sobre la de abajo, con la misma longitud colgando a ambos lados de la cama. |
| – Dont forget that the patterned side must be face down (so you can see the pattern when the top of the sheet is folded back). | – No olvides que el lado del dibujo debe ir boca abajo. (Así podrás ver el dibujo cuando el lado superior de la sábana se doble hacia atrás). |
| – Make the corners. Tuck the end of the top sheet between the mattress and box springs. | – Haz las esquinas. Remete el
final de la sábana de arriba entre el colchón y el somier. |
| – Lay your blanket, duvet or comforter on top. | – Coloca la manta, covertor o
edredón encima. |
| – Take the edge of the top sheet at the head of the bed and fold it back over the top edge of the duvet, blanket or comforter. Now you can see the pattern of the top sheet. | – Toma el extremo de la sábana a la cabeza de la cama y dóblala hacia atrás sobre el cobertor, manta o edredón. Ahora puedes ver el dibujo de la sábana. |
| – Arrange the pillows by shaking them, then lay them at the head of the bed. | – Arregla las almohadas sacudiéndolas. Luego colócalas sobre la cabecera de la cama. |
| – And that is it, our bed is done!. | – Y eso es todo, ¡nuestra cama está hecha! |
