TAG – Pilla, Pilla

Aprende las cuatro cosas que debes saber para jugar al pilla, pilla en inglés y ponlas en práctica. El pilla, pilla es un juego para todas las edades, perfecto cuando hay niños de diferentes rangos de edad ¿Te atreves a jugar en inglés?

TAG game - Pilla, Pilla
TAGPILLA, PILLA
– Who is “it”? Any volunteer?– ¿Quién se la queda?¿Algún voluntario?
– Alright daddy is “it”. Dad, on the count out of three you come to catch us.– Vale, papá se la queda. Papá, Cuenta hasta tres para venir a pillarnos.
– The rest of us have to run away from dad to avoid being tagged.– El resto de nosotros tenemos que huir de papá para evitar que nos pille.
– We are only allowed to run in this playing area. Whoever step out of the playing area is «it».– Solo podemos correr en esta zona. Quien se salga de la zona de juego se la queda.
–  That tree is the «safe zone». If you are going to get tagged try to run to the «safe zone». But remember, you can’t stay longer than ten seconds.– Ese árbol es «casa». Si te van a pillar intenta correr a «casa». Pero recuerda, no puedes quedarte más de diez segundos.
–  Watch out, here he comes!– ¡Cuidado que viene!
–  You have to scape and run to avoid getting tagged.– Tienes que huir y correr para evitar que te pillen.
–  Oh he touched you. Now you are «it» and have to try to tag anyone of us.-Oh, te ha tocado. Ahora tú te la quedas y tienes que intentar pillarnos a alguno de nosotros.

Beatriz Sánchez Fernández